This replaces the grow_cap function with the ensure_cap family of
functions, as they actually do what you want: You'll likely not want to
blindly increase the capacity of a growable, but you want to make sure that
the capacity is large enough to hold the elements you're about to insert.
